{"id":30114,"date":"2010-03-17T00:00:00","date_gmt":"2010-03-16T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mm-live.digilicious.cloud\/news\/press-releases\/konzernergebnis-2009\/"},"modified":"2024-09-16T22:26:35","modified_gmt":"2024-09-16T20:26:35","slug":"konzernergebnis-2009","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/mm-test.digilicious.cloud\/de\/news\/press-releases\/konzernergebnis-2009\/","title":{"rendered":"Konzernergebnis 2009"},"content":{"rendered":"<section class=\"mmgroup-pressreleases-wrapper\">\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_leadtext\">\n<section class=\"fce-lead-text\">\n<div class=\"container\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<ul>\n<li>Betriebliches Ergebnis +9,5 %<\/li>\n<li>Jahres\u00fcberschuss mit 97,4 Mio. EUR knapp \u00fcber Vorjahr&nbsp;<\/li>\n<li>Dividende mit 1,70 EUR \/ Aktie auf Vorjahresniveau gehalten<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Start 2010:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Gute Auslastung seit Jahresbeginn<\/li>\n<li>Deutlicher Anstieg der Altpapierpreise<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der Mayr-Melnhof Konzern konnte sich im Gesch\u00e4ftsjahr 2009 vor dem Hintergrund der andauernden globalen Rezession, die auch die Karton- und Faltschachtelnachfrage mit starker Volatilit\u00e4t im Nachfrageverhalten der Kunden erfasste, insgesamt erfolgreich behaupten. Aufgrund eines sp\u00fcrbaren R\u00fcckgangs insbesondere der variablen Kosten gelang es, die Ergebnisse des Vorjahres trotz reduzierter Absatzleistung zu \u00fcbertreffen. Die Verbesserung in der Ertragskraft des Konzerns resultierte dabei sowohl aus der Kartonerzeugung als auch aus der Kartonverarbeitung. Die Erwirtschaftung hoher Cash Flows untermauert die nachhaltig hohe Eigenfinanzierungsst\u00e4rke des MM Konzerns, die f\u00fcr das Jahr 2009 wieder eine Dividendenaussch\u00fcttung auf Vorjahresniveau erm\u00f6glicht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_downloads\">\n<section class=\"fce-downloads\">\n<div class=\"container\">\n<div>\n<div>\n<h2>Downloads<\/h2>\n<ul class=\"fce-downloads-list\">\n<li class=\"fce-downloads-list-item\"><a href=\"https:\/\/mm-test.digilicious.cloud\/wp-content\/uploads\/Konzernergebnis_2009.pdf\" target=\"_blank\" class=\"fce-downloads-list-item-link\" rel=\"noopener\">\n<div class=\"row no-gutters\">\n<div class=\"col-10 col-sm-11 col-lg-9 col-hd-10\"><svg class=\"icon icon-file-pdf-o\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"  aria-label=\"File pdf icon\" focusable=\"false\"><path d=\"M1596 380q28 28 48 76t20 88v1152q0 40-28 68t-68 28h-1344q-40 0-68-28t-28-68v-1600q0-40 28-68t68-28h896q40 0 88 20t76 48zm-444-244v376h376q-10-29-22-41l-313-313q-12-12-41-22zm384 1528v-1024h-416q-40 0-68-28t-28-68v-416h-768v1536h1280zm-514-593q33 26 84 56 59-7 117-7 147 0 177 49 16 22 2 52 0 1-1 2l-2 2v1q-6 38-71 38-48 0-115-20t-130-53q-221 24-392 83-153 262-242 262-15 0-28-7l-24-12q-1-1-6-5-10-10-6-36 9-40 56-91.5t132-96.5q14-9 23 6 2 2 2 4 52-85 107-197 68-136 104-262-24-82-30.5-159.5t6.5-127.5q11-40 42-40h22q23 0 35 15 18 21 9 68-2 6-4 8 1 3 1 8v30q-2 123-14 192 55 164 146 238zm-576 411q52-24 137-158-51 40-87.5 84t-49.5 74zm398-920q-15 42-2 132 1-7 7-44 0-3 7-43 1-4 4-8-1-1-1-2-1-2-1-3-1-22-13-36 0 1-1 2v2zm-124 661q135-54 284-81-2-1-13-9.5t-16-13.5q-76-67-127-176-27 86-83 197-30 56-45 83zm646-16q-24-24-140-24 76 28 124 28 14 0 18-1 0-1-2-3z\"><\/path><\/svg> Konzernergebnis 2009 <\/div>\n<div class=\"col-2 col-sm-1 col-lg-3 col-hd-2 text-right\">\n<div class=\"fce-downloads-list-item-link-download\"> Download <\/div>\n<p><svg class=\"icon icon-downloads\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"  aria-label=\"Downloads icon\" focusable=\"false\"><path d=\"M1344 1344q0-26-19-45t-45-19-45 19-19 45 19 45 45 19 45-19 19-45zm256 0q0-26-19-45t-45-19-45 19-19 45 19 45 45 19 45-19 19-45zm128-224v320q0 40-28 68t-68 28h-1472q-40 0-68-28t-28-68v-320q0-40 28-68t68-28h465l135 136q58 56 136 56t136-56l136-136h464q40 0 68 28t28 68zm-325-569q17 41-14 70l-448 448q-18 19-45 19t-45-19l-448-448q-31-29-14-70 17-39 59-39h256v-448q0-26 19-45t45-19h256q26 0 45 19t19 45v448h256q42 0 59 39z\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-1 offset-xxl-2\">\n<h2>Konzernergebnis 2009<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_1 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_1\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" style=\"max-height: none;\" tabindex=\"0\">\n<div id=\"mCSB_1_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>\n<p><strong>konsolidiert, in Mio. EUR, nach IFRS<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>2009<\/strong><\/td>\n<td><strong>2008<\/strong><\/td>\n<td>\n<p><strong>+\/-<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>1.601,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>1.731,2<\/strong><\/td>\n<td><strong>-7,5%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>149,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>136,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>+9,5%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (%)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">9,4%<\/td>\n<td>7,9%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ergebnis vor Steuern<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>132,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>138,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>-4,1%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Steuern vom Einkommen und Ertrag<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">(35,0)<\/td>\n<td>(41,1)<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Jahres\u00fcberschuss<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>97,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>96,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>+0,5%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>in % Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">6,1%<\/td>\n<td>5,6%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>davon Minderheitsanteile<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">3,2<\/td>\n<td>2,2<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gewinn je Aktie (EUR)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">4,44<\/td>\n<td>4,38<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cash Earnings<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>184,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>175,6<\/strong><\/td>\n<td><strong>+5,3%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>in % Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">11,5%<\/td>\n<td>10,1%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mitarbeiter<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">8.112<\/td>\n<td>8.240<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_1_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_1_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_1_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; width: 0px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><sup>1)<\/sup>&nbsp;inklusive Wertminderung auf Sachanlagen und immaterielle Verm\u00f6genswerte<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Die konsolidierten Umsatzerl\u00f6se des Konzerns erreichten 1.601,5 Mio. EUR und lagen damit um 7,5 % bzw. 129,7 Mio. EUR unter dem Vorjahr (2008: 1.731,2 Mio. EUR). Niedrigere Verkaufsvolumina in beiden Divisionen sowie geringere Durchschnittspreise f\u00fcr Karton waren die wesentlichsten Gr\u00fcnde f\u00fcr diesen R\u00fcckgang.<\/p>\n<p>Das betriebliche Ergebnis betrug 149,9 Mio. EUR (2008: 136,9 Mio. EUR) und verbesserte sich damit um 9,5 % bzw. 13,0 Mio. EUR. Diese Zunahme resultierte vor allem aus dem Ergebniszuwachs in der Kartonerzeugung. In der Faltschachtelfertigung konnte wieder das gute Ergebnis des Vorjahres erreicht werden. Die Operating Margin des Konzerns stieg damit deutlich von 7,9 % auf 9,4 %. Der Return on Capital Employed erreichte 16,9 % (2008: 16,1 %).<\/p>\n<p>Wertberichtigungsaufwendungen f\u00fcr das Sachanlageverm\u00f6gen am Schweizer Kartonstandort Deisswil beliefen sich auf 14,2 Mio. EUR. Die Notwendigkeit liegt in der massiven Belastung k\u00fcnftiger Cash Flows durch einen drastischen Anstieg der Emissionssteuern.<\/p>\n<p>Finanzertr\u00e4gen in H\u00f6he von 7,1 Mio. EUR (2008: 14,7 Mio. EUR) standen Finanzaufwendungen von -4,6 Mio. EUR (2008: -8,1 Mio. EUR) gegen\u00fcber.<\/p>\n<p>Das Ergebnis vor Steuern betrug 132,4 Mio. EUR nach 138,0 Mio. EUR im Vorjahr.<\/p>\n<p>Der Jahres\u00fcberschuss des Mayr-Melnhof Konzerns erh\u00f6hte sich von 96,9 Mio. EUR auf 97,4 Mio. EUR.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<h2>Konzernbilanz<\/h2>\n<p>Die Bilanzsumme des Konzerns belief sich zum Jahresende 2009 auf 1.391,8 Mio. EUR und lag damit um 34,1 Mio. EUR unter dem Vergleichswert des Vorjahres. Diese Ver\u00e4nderung ergibt sich vor allem aus der R\u00fcckf\u00fchrung von Finanzverbindlichkeiten, welcher eine im Wesentlichen ergebnisbedingte Zunahme im Eigenkapital gegen\u00fcberstand. Die Eigenkapitalausstattung des Konzerns erh\u00f6hte sich demnach von 64,1 % auf 69,3 %.&nbsp;<\/p>\n<p>Die Finanzverbindlichkeiten haben \u00fcberwiegend langfristigen Charakter und wurden durch Nettotilgungen in H\u00f6he von 89,2 Mio. EUR auf 67,8 Mio. EUR (31. Dezember 2008: 157,0 Mio. EUR) zur\u00fcckgef\u00fchrt.&nbsp;<\/p>\n<p>Die verf\u00fcgbaren Mittel des Konzerns, die im Wesentlichen in Festgeldern veranlagt sind, erh\u00f6hten sich von 346,4 Mio. EUR auf 356,5 Mio. EUR. Sie \u00fcbersteigen die verzinslichen Verbindlichkeiten um 288,7 Mio. EUR (31. Dezember 2008: 189,4 Mio. EUR), wodurch der Konzern weiterhin eine Nettoliquidit\u00e4t aufweist.<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<h2>Ausblick&nbsp;<\/h2>\n<p>Ein hohes Ma\u00df an Unsicherheit pr\u00e4gt nach wie vor die aktuelle wirtschaftliche Entwicklung. Hinsichtlich des Privatkonsums, der bisherigen Konjunkturst\u00fctze und dem wesentlichen Einflussfaktor auf den Verbrauch von Karton und Faltschachteln, ist davon auszugehen, dass infolge wachsender Arbeitslosenzahlen sowie sinkender Transferzahlungen zunehmend weniger konsumiert werden wird.&nbsp;<\/p>\n<p>Vor diesem Hintergrund hat sich der Kampf um die Marktvolumina deutlich versch\u00e4rft. Andauernder Preisdruck auf den Konsumg\u00fcterendm\u00e4rkten trifft die Kartonverarbeiter, welche diesen wiederum an die Kartonlieferanten weiterzugeben versuchen. Kurzfristigkeit bestimmt dabei nach wie vor das Dispositionsverhalten der Kunden, die ihre Lagerst\u00e4nde weiterhin niedrig halten.&nbsp;<\/p>\n<p>Unter diesen Rahmenbedingungen findet die industrieweit f\u00fcr das erste Quartal 2010 angek\u00fcndigte Kartonpreiserh\u00f6hung in Europa nur sehr z\u00f6gerlich statt. Dies, obwohl die Preisinflation auf den Altpapierm\u00e4rkten sp\u00fcrbar zugenommen hat, wobei vor allem die niedrige Bevorratung der Verbraucherindustrien sowie die ungebrochene asiatische Nachfrage preistreibend wirken.<\/p>\n<p>Sowohl im Karton- als auch im Faltschachtelgesch\u00e4ft k\u00f6nnen wir uns auf den stark umk\u00e4mpften M\u00e4rkten weiterhin gut behaupten. Die Auslastung der Divisionen zeigt aktuell ein \u00e4hnlich positives Bild wie in der zweiten Jahresh\u00e4lfte des Vorjahres. Die Nachhaltigkeit dieser Situation ist allerdings ungewiss.&nbsp;<\/p>\n<p>Dementsprechend werden wir unsere Investitionen wie im letzten Jahr auf Projekte mit kurzfristigem Pay-Back konzentrieren und den Schwerpunkt auf Ma\u00dfnahmen zur Steigerung von Kosteneffizienz und Qualit\u00e4t setzen.<\/p>\n<p>Insgesamt ist davon auszugehen, dass der Druck auf die Margen in beiden Divisionen infolge der versch\u00e4rften Situation auf den Beschaffungs- und Absatzm\u00e4rkten zunehmen wird. Aufgrund der Kurzfristigkeit des Gesch\u00e4ftes ist zum heutigen Zeitpunkt noch keine Ergebnisprognose f\u00fcr das laufende Jahr m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Ausreichende Liquidit\u00e4t und Finanzierungsm\u00f6glichkeiten verbunden mit dem Fokus auf Kostenf\u00fchrerschaft werden uns weiterhin den R\u00fccken f\u00fcr den Ausbau unserer f\u00fchrenden Wettbewerbs- und Marktposition st\u00e4rken. Neuerliche Wachstumsschritte sind in Vorbereitung und werden risikobewusst umgesetzt.<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<h2>Entwicklung im 4. Quartal 2009<\/h2>\n<p>Der Mayr-Melnhof Konzern konnte im vierten Quartal 2009 in beiden Divisionen an die Mengenentwicklung im dritten Quartal anschlie\u00dfen. Dies gelang, da der saisonal bedingt niedrigere Ordereingang in der zweiten Dezemberh\u00e4lfte durch die gute Auftragslage in den beiden Vormonaten kompensiert wurde. Die Kapazit\u00e4ten von MM Karton waren damit im Quartalsdurchschnitt zu rund 93 % ausgelastet (Q3 2009: 90 %; Q4 2008: 68 %).<\/p>\n<p>Auf den Altpapierm\u00e4rkten setzte sich der Preisauftrieb, der bereits w\u00e4hrend der Vorquartale sp\u00fcrbar war, mit einem weiteren deutlichen Anstieg fort, wodurch die Operating Margin von MM Karton mit 5,7 % (Q4 2008: 2,3 %) unter dem Wert des dritten Quartals von 7,1 % lag. Demgegen\u00fcber verbesserte sich die Operating Margin von MM Packaging vor allem infolge einer h\u00f6heren Wertsch\u00f6pfung im Produktmix auf 11,8 % (Q3 2009: 10,5 %; Q4 2008: 9,2 %).<\/p>\n<p>Die konsolidierten Umsatzerl\u00f6se erh\u00f6hten sich im Wesentlichen mengenbedingt um 5,8 % auf 415,0 Mio. EUR (Q4 2008: 392,4 Mio. EUR). Mit der verbesserten Ertragskraft beider Segmente stieg das betriebliche Ergebnis des Konzerns von 26,0 Mio. EUR auf 39,8 Mio. EUR an. Die Operating Margin betrug somit 9,6 % (Q4 2008: 6,6 %).<\/p>\n<p>Bedingt durch die Wertberichtigung des Sachanlageverm\u00f6gens am Kartonstandort Deisswil aufgrund eines drastischen Anstiegs der Emissionssteuern lag der Perioden\u00fcberschuss mit 17,1 Mio. EUR unter dem Vergleichswert des Vorjahres (Q4 2008: 18,5 Mio. EUR).<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-1 offset-xxl-2\">\n<h2>Entwicklung in den Divisionen<\/h2>\n<h3>MM Karton<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_2 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_2\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_2_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>in Mio. EUR, nach IFRS<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>2009<\/strong><\/td>\n<td>2008<\/td>\n<td>+\/-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>766,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>876,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>-12,6%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>51,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>39,1<\/strong><\/td>\n<td><strong>+31,7%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (%)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">6,7%<\/td>\n<td>4,5%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Return on Capital Employed<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">12,2%<\/td>\n<td>11,0%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>verkaufte Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">1.481<\/td>\n<td>1.547<\/td>\n<td>-4,3%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>produzierte Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">1.499<\/td>\n<td>1.527<\/td>\n<td>-1,8%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_2_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_2_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_2_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; width: 0px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"fce-table-desc\"><sup>1)&nbsp;<\/sup>inklusive Umsatzerl\u00f6sen zwischen den Divisionen<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Parallel zum R\u00fcckgang der Gesamtwirtschaft waren die Kartonm\u00e4rkte im Jahr 2009 sowohl durch eine r\u00fcckl\u00e4ufige Nachfrage als auch eine \u00e4u\u00dferst kurzfristige und vor allem in der ersten Jahresh\u00e4lfte stark volatile Nachfrage gekennzeichnet. Unter diesen herausfordernden Rahmenbedingungen lag der Fokus von MM Karton auf einer bestm\u00f6glichen Absicherung der Kartonpreise und der Verteidigung von Marktanteilen. Dies konnte durch selektives Vorgehen auf den M\u00e4rkten und hohe Flexibilit\u00e4t in der Produktion weitgehend erreicht werden. Infolge der schwachen Nachfrage auf den europ\u00e4ischen Hauptm\u00e4rkten wurde der Absatz auf den au\u00dfereurop\u00e4ischen Exportm\u00e4rkten sukzessiv verst\u00e4rkt.<\/p>\n<p>Obwohl Auftragsst\u00e4nde und Kapazit\u00e4tsauslastung in den ersten Quartalen zwar deutlich unter dem Vorjahr lagen, konnten infolge einer schrittweisen Stabilisierung der Nachfrage w\u00e4hrend der zweiten Jahresh\u00e4lfte f\u00fcr das Gesamtjahr Werte \u00fcber dem Vorjahresniveau erzielt werden. Der durchschnittliche Auftragsstand der Division erh\u00f6hte sich von 48.000 Tonnen auf 56.000 Tonnen.<\/p>\n<p>Ingesamt wurde mit 1.499.000 Tonnen Karton um 1,8 % weniger als im Vorjahr produziert, wodurch die Kapazit\u00e4ten zu 88 % (2008: 86 %) ausgelastet werden konnten. Die&nbsp; Verbesserung des Kapazit\u00e4tsnutzungsgrades resultiert dabei aus der Schlie\u00dfung des bulgarischen Kartonstandortes in 2008.&nbsp;<\/p>\n<p>Vor dem Hintergrund des gesamtwirtschaftlichen Abschwungs waren die Rohstoffm\u00e4rkte, insbesondere auch Altpapier, in den ersten Monaten des Jahres durch eine entsprechende Preisreduktion gekennzeichnet, dem jedoch sp\u00e4testens seit Jahresmitte wieder eine sp\u00fcrbare Umkehr der Preisentwicklung folgte.<\/p>\n<p>Der Kartonabsatz belief sich auf 1.481.000 Tonnen und lag damit um 4,3 % unter dem Vorjahreswert (2008: 1.547.000 Tonnen). Die Umsatzerl\u00f6se reduzierten sich dazu \u00fcberproportional um 12,6 %, da der Durchschnittspreis insbesondere auch aufgrund&nbsp; der h\u00f6heren Verkaufsmenge in au\u00dfereurop\u00e4ischen M\u00e4rkten tiefer lag. Rund 70 % der Umsatzerl\u00f6se wurden in Westeuropa, 17 % in Osteuropa und 13 % au\u00dferhalb Europas erzielt (2008: 68 %, 18 %, 14 %).&nbsp;<\/p>\n<p>Beim betrieblichen Ergebnis konnte ein Anstieg um 31,7 % bzw. 12,4 Mio. EUR auf 51,5 Mio. EUR erzielt werden. Hiervon entf\u00e4llt aber etwas mehr als ein Drittel auf die Versicherungsentsch\u00e4digung nach einem Brandschaden am Standort Hirschwang Anfang 2009. Die Operating Margin stieg demzufolge von 4,5 % auf 6,7 % wie auch der Return on Capital Employed auf 12,2 % (2008: 11,0 %).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-1 offset-xxl-2\">\n<h3>MM Packaging<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_3 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_3\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_3_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>in Mio. EUR, nach IFRS<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>2009<\/strong><\/td>\n<td>2008<\/td>\n<td>+\/-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>952,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>990,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>-3,8%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>98,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>97,8<\/strong><\/td>\n<td><strong>+0,6%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (%)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">10,3%<\/td>\n<td>9,9%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Return on Capital Employed<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">20,0%<\/td>\n<td>19,8%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>verarbeitete Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">630<\/td>\n<td>652<\/td>\n<td>-3,4%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_3_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_3_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_3_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; width: 0px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"fce-table-desc\"><sup>1)&nbsp;<\/sup>inklusive Umsatzerl\u00f6sen zwischen den Divisionen<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Vor dem Hintergrund der konjunkturellen Abschw\u00e4chung zeigte der europ\u00e4ische Faltschachtelmarkt im Jahr 2009 ein durchwegs heterogenes Bild. Vor allem G\u00fcter des t\u00e4glichen Bedarfs wurden von der Rezession noch nicht voll erfasst, da die Konsumenten zuerst Einsparungen beim Preis und noch nicht bei der Menge suchten. Andererseits war bei langlebigeren und hochwertigeren Konsumg\u00fctern bereits ein r\u00fcckl\u00e4ufiger Trend hin zu einfacheren Produkten festzustellen.<\/p>\n<p>Demzufolge verzeichnete MM Packaging sowohl in einzelnen Absatzbereichen als auch unterschiedlich nach Kunden und Regionen einerseits gute Nachfrage, andererseits aber auch Unterauslastung einzelner Betriebe.<\/p>\n<p>Infolge niedrigerer Rohstoffkosten, W\u00e4hrungsabwertungen und der vehementen Verteidigung von Marktanteilen durch den Mitbewerb hat der Preisdruck auf dem Markt stark zugenommen. Dar\u00fcber hinaus forcierten unsere Kunden den Lagerabbau und disponierten sehr kurzfristig, weshalb die Volatilit\u00e4t im laufenden Gesch\u00e4ft insgesamt stark zunahm.&nbsp;<\/p>\n<p>Durch Produktivit\u00e4tssteigerungen auf s\u00e4mtlichen Stufen der Wertsch\u00f6pfung sowie Qualit\u00e4tsoptimierungen und ein hohes Ma\u00df an Flexibilit\u00e4t gelang es MM Packaging aber, im engen Kontakt mit den Kunden auch unter zunehmend wettbewerbsintensiveren Rahmenbedingungen Marktanteile zu sichern bzw. auszubauen.<\/p>\n<p>Trotz sp\u00fcrbar h\u00f6herer Volatilit\u00e4t im Abnahmeverhalten einzelner Gro\u00dfkunden wurden 2009 insgesamt 630.000 Tonnen verarbeitet (2008: 652.000 Tonnen). Der R\u00fcckgang gegen\u00fcber dem Vorjahr belief sich damit auf 3,4 % bzw. 22.000 Tonnen.&nbsp;<\/p>\n<p>Analog zur Mengenentwicklung lagen die Umsatzerl\u00f6se mit 952,0 Mio. EUR um 3,8 % bzw. 38,0 Mio. EUR unter dem Vorjahresniveau. Rund 70 % der Umsatzerl\u00f6se entfielen auf Westeuropa, 27 % auf Osteuropa und 3 % auf au\u00dfereurop\u00e4ische M\u00e4rkte, wodurch die regionale Verteilung weitgehend konstant blieb (2008: 70 %, 28 %, 2 %).&nbsp;<\/p>\n<p>Trotz geringerer Menge konnte mit 98,4 Mio. EUR ein operatives Ergebnis \u00fcber dem Vorjahr erzielt werden (2008: 97,8 Mio. EUR). Die Operating Margin verbesserte sich damit von 9,9 % auf 10,3 %. Der Return on Capital Employed betrug 20,0 % (2008: 19,8 %).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_tabs\">\n<section class=\"fce-tabs\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<h2>Quartals\u00fcbersicht<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"nav fce-tabs-nav list-unstyled\" id=\"fce-tabs-nav-8141\" role=\"tablist\">\n<li class=\"fce-tabs-nav-item\"><a class=\"fce-tabs-nav-link active\" id=\"fce-tabs-nav-link-5b6aeaad0f332976346672\" data-toggle=\"tab\" href=\"#fce-tabs-pane-5b6aeaad0f332976346672\" role=\"tab\" aria-controls=\"fce-tabs-pane-5b6aeaad0f332976346672\" aria-selected=\"true\">MM Group<\/a><\/li>\n<li class=\"fce-tabs-nav-item\"><a class=\"fce-tabs-nav-link\" id=\"fce-tabs-nav-link-5b6aeab1c0fcd936973161\" data-toggle=\"tab\" href=\"#fce-tabs-pane-5b6aeab1c0fcd936973161\" role=\"tab\" aria-controls=\"fce-tabs-pane-5b6aeab1c0fcd936973161\" aria-selected=\"false\">MM Karton<\/a><\/li>\n<li class=\"fce-tabs-nav-item\"><a class=\"fce-tabs-nav-link\" id=\"fce-tabs-nav-link-5b6aeab5e0a0d450376259\" data-toggle=\"tab\" href=\"#fce-tabs-pane-5b6aeab5e0a0d450376259\" role=\"tab\" aria-controls=\"fce-tabs-pane-5b6aeab5e0a0d450376259\" aria-selected=\"false\">MM Packaging<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"fce-tabs-content\" id=\"fce-tabs-content-8141\">\n<div class=\"fce-tabs-pane fade show active\" id=\"fce-tabs-pane-5b6aeaad0f332976346672\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"fce-tabs-nav-link-5b6aeaad0f332976346672\">\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"col-12\">\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_4 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_4\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_4_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>\n<p>konsolidiert, in Mio. EUR, nach IFRS<\/p>\n<\/td>\n<td>Q4\/2008<\/td>\n<td>Q1\/2009<\/td>\n<td>Q2\/2009<\/td>\n<td>Q3\/2009<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q4\/2009<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong><\/td>\n<td><strong>392,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>384,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>385,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>417,1<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>415,0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>EBITDA<\/strong><\/td>\n<td><strong>42,6<\/strong><\/td>\n<td><strong>57,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>54,1<\/strong><\/td>\n<td><strong>60,4<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>57,3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBITDA Margin (%)<\/td>\n<td>10,9%<\/td>\n<td>15,1%<\/td>\n<td>14,0%<\/td>\n<td>14,5%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">13,8%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td><strong>26,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>35,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>34,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>39,9<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>39,8<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (%)<\/td>\n<td>6,6%<\/td>\n<td>9,3%<\/td>\n<td>9,0%<\/td>\n<td>9,6%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">9,6%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ergebnis vor Steuern<\/strong><\/td>\n<td><strong>24,3<\/strong><\/td>\n<td><strong>36,2<\/strong><\/td>\n<td><strong>34,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>39,5<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>22,2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Steuern vom Einkommen und Ertrag<\/td>\n<td>(5,8)<\/td>\n<td>(9,7)<\/td>\n<td>(9,1)<\/td>\n<td>(11,1)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">(5,1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Perioden\u00fcberschuss<\/strong><\/td>\n<td><strong>18,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>26,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>25,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>28,4<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>17,1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>in % Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td>4,7%<\/td>\n<td>6,9%<\/td>\n<td>6,6%<\/td>\n<td>6,8%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">4,1%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Gewinn je Aktie&nbsp;<br \/> (einfach und verw\u00e4ssert in EUR)&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td>0,85<\/td>\n<td>1,23<\/td>\n<td>1,17<\/td>\n<td>1,29<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">0,75<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_4_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_4_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_4_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; width: 0px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"fce-tabs-pane fade\" id=\"fce-tabs-pane-5b6aeab1c0fcd936973161\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"fce-tabs-nav-link-5b6aeab1c0fcd936973161\">\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"col-12\">\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_5 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_5\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_5_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>konsolidiert, in Mio. EUR, nach IFRS<\/td>\n<td>Q4\/2008<\/td>\n<td>Q1\/2009<\/td>\n<td>Q2\/2009<\/td>\n<td>Q3\/2009<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>Q4\/2009<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong><\/td>\n<td><strong>189,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>182,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>185,2<\/strong><\/td>\n<td><strong>197,7<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>200,4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td><strong>4,3<\/strong><\/td>\n<td><strong>11,6<\/strong><\/td>\n<td><strong>14,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>14,0<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>11,4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (%)<\/td>\n<td>2,3%<\/td>\n<td>6,3%<\/td>\n<td>7,8%<\/td>\n<td>7,1%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">5,7%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verkaufte Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td>307<\/td>\n<td>334<\/td>\n<td>365<\/td>\n<td>391<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">391<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produzierte Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td>299<\/td>\n<td>340<\/td>\n<td>377<\/td>\n<td>387<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">395<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_5_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_5_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_5_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"fce-table-desc\"><sup>1)<\/sup>&nbsp;inklusive Umsatzerl\u00f6sen zwischen den Divisionen<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"fce-tabs-pane fade\" id=\"fce-tabs-pane-5b6aeab5e0a0d450376259\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"fce-tabs-nav-link-5b6aeab5e0a0d450376259\">\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"col-12\">\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_6 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_6\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_6_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>in Mio. EUR, nach IFRS<\/td>\n<td>Q4\/2008<\/td>\n<td>Q1\/2009<\/td>\n<td>Q2\/2009<\/td>\n<td>Q3\/2009<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>Q4\/2009<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong><\/td>\n<td><strong>234,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>236,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>227,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>247,7<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>240,8<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td><strong>21,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>24,1<\/strong><\/td>\n<td><strong>20,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>25,9<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>28,4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (%)<\/td>\n<td>9,2%<\/td>\n<td>10,2%<\/td>\n<td>8,8%<\/td>\n<td>10,5%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">11,8%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verarbeitete Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td>147<\/td>\n<td>163<\/td>\n<td>147<\/td>\n<td>161<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">159<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_6_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_6_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_6_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"fce-table-desc\"><sup>1)<\/sup>&nbsp;inklusive Umsatzerl\u00f6sen zwischen den Divisionen<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Der Gesch\u00e4ftsbericht 2009 ist ab 6. April 2010 verf\u00fcgbar.<\/p>\n<p><strong>N\u00e4chster Termin:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<p>18. Mai 2010&nbsp;Ergebnisse zum 1. Quartal 2010<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":252,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[],"category-press-release":[351,357,358],"class_list":["post-30114","press-release","type-press-release","status-publish","hentry","category-press-release-investoren","category-press-release-ergebnisse","category-press-release-presseaussendungen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mm-test.digilicious.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/30114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mm-test.digilicious.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/mm-test.digilicious.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mm-test.digilicious.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mm-test.digilicious.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30114"},{"taxonomy":"category-press-release","embeddable":true,"href":"https:\/\/mm-test.digilicious.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/category-press-release?post=30114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}